2023. 3. 21. 14:47ㆍ영어회화
매일 11시와 함께 하는 Daily Expression
It is what it is.
뭐 어쩔 수 없지. 다 그렇죠 뭐.
it is what it is
The situation, circumstance, or outcome has already happened or been decided or established, so it must be accepted even if it is undesirable. (The Free DICTIONARY)
Examples
Look, we lost the game, but it is what it is.
(The Free Dictionary)
봐, 우리가 그 게임에 졌어, 하지만 어쩔 수 없지.
I'm never going to be OK.
나는 절대 괜찮지 않을 거야.
And we'll just have to accept that.
그리고 우리는 그걸 받아들여야 할 거야.
It is what it is, and what it is is...
다 그렇지 뭐, 그리고 이게 무엇이냐면..
(Sherlock - The Lying Detective)
Right now, I'm doing part-time at a dentist's office, reception.
지금은, 치과 안내실에서 아르바이트를 하고 있어요.
You deserve better.
더 좋은 걸 받을 자격이 있어요.
It is what it is.
다 그런거죠 뭐.
(House of Cards (2013) - Thriller)
Look, you can't see it, but you can build it.
봐요, 당신은 그걸 볼 수 없지만, 그걸 만들 수 있어요.
I can see it, but I can't build it. It is what it is.
나는 그걸 볼 수 있지만, 나는 그걸 만들 수는 없어요. 어쩔 수 없죠.
(Mythic Quest - Buffalo Chicken Pizza)
'영어회화' 카테고리의 다른 글
| [Daily Expression] Ain't it fun? 재밌지 않니? (0) | 2023.03.23 |
|---|---|
| [Daily Expression] I won't ever do it again. 다시는 안 그럴 거야. (0) | 2023.03.22 |
| [Daily Expression] Seems to come out! 나올 것 같아. (0) | 2023.03.21 |
| [Daily Expression] I'm all ears. 귀 기울여 들을게. (0) | 2023.03.18 |
| [Daily Expression] We'll just play it by ear and hope for the best. 그냥 사정 봐 가면서 처리하고 결과가 잘되길 바라는 거죠. (0) | 2023.03.17 |