[Daily Expression] They are all like that.그들은 모두 그렇지.

매일 11시와 함께 하는 Daily Expression

They are all like that.
그들은 모두 그렇지.

---

무슨 일이 어떻게 되었다는 것을 누군가에게 보여줄 때 '그런 식이지'라는 의미로

like that 이란 표현을 사용합니다.

like that외에 like this(이런 식으로), like so(그처럼, 그와 같이)도 사용합니다. 

 

like that (or like this, like so) 그런 식으로(이런 식으로)
You say like this, like that, or like so when you are showing someone how something is done.

(Collins Dictionary)

 

Examples

All girls are like that.
(Mad Men (2007) - The Benefactor)
모든 소녀들이 그렇지. 

All our friends are like that.
(The Simpsons - The War of Art)
모든 우리 친구들이 그런 식이지. 

Look, can I just say, not all men are like that.
(Friends - The One That Could Have Been: Part 2)
봐봐, 내가 한 마디만 더하면, 모든 남자가 그런 식은 아니야.

Why are you talking like that?
(Brooklyn Nine-Nine (2013) - Ding Dong)
왜 그런 식으로 말하지? 

Come on! Kids are like that.
이봐! 아이들은 그렇지.