Biz English Word / cater to phr.~을 충족시키다, 구미에 맞추다

cater to phr. ~을 충족시키다, 구미에 맞추다  

cater to (cater to somebody / something)

phrasal verb. ~을 충족시키다, 구미에 맞추다  

to provide a particular group of people with the things they need or want
(cited from Longman Dictionary of Contemporary English) 

Example

Although the magazine was originally catered to young people, it is proving popular with middle-aged people, too. 

(cited from ECO / Newspresso)
이 잡지는 원래 젊은 사람들의 구미에 맞추어짐에도 불구하고, 중년 사람들에게도 또한 인기가 있는 것으로 보입니다. 

The library caters to scientists.
(from merriam-webster dictionary)
그 도서관은 과학자들을 충족시킵니다. 

They only publish novels which cater to the mass market.
(from oxford learners dictionaries)
그들은 대랑 판매시장의 구미에 맞춘 소설만 출판합니다. 

비즈영어레터 ChatGPT가 선별한 비즈니스 활용 문장

Our new product line is designed to cater to the needs and preferences of our target market, ensuring customer satisfaction.
우리의 새로운 제품 라인은 우리의 표적 시장의 요구와 선호를 충족시켜 고객 만족을 보장하도록 설계되었습니다. 

Our company continuously strives to cater to the evolving demands of the industry by investing in research and development to stay ahead of the competition.
우리 회사는 경쟁에서 앞서기 위해 연구 개발에 투자함으로써 업계의 진화하는 요구를 충족시키기 위해 지속적으로 노력합니다. 

 

ChatGPT가 알려준 예문

 

The restaurant catered to the dietary restrictions of all guests.
그 음식점은 모든 고객들의 식단 제한을 충족시켜 주었습니다. 

The company’s marketing campaign was designed to cater to a younger audience.
그 회사의 마케팅 캠페인은 젊은 청중들의 구미에 맞게 고안되었습니다. 

The hotel's room service caters to the needs of its guests 24/7.
그 호텔의 룸서비스는 24시간 내내 고객들의 요구를 충족시켜줍니다. 

The new café caters to vegan customers with a variety of plant-based options.
새로운 카페는 다양한 야채 위주의 선택사항들로 비건 손님들의 구미를 맞춥니다.

The theme park added more rides to cater to thrill-seekers.
그 테마파크는 스릴을 찾는 사람들의 구미에 맞추어 놀이기구를 추가했습니다. 

The event planner was able to cater to all of the client's requests for the wedding.
이벤트 기획자는 결혼에 대한 모든 고객의 요구를 충족시켜줄 수 있었다. 

The bookstore caters to book lovers, with a wide selection of novels and other genres.
서점은 다양한 소설과 다른 장르의 책을 제공하면서 책을 사랑하는 사람들의 구미를 맞춥니다. 
 
The museum's exhibit was designed to cater to both children and adults, with interactive displays and informative panels.
그 박물관 전시는 대화성 디스플레이와 정보 패널과 함께 아이들과 어른들 모두의 구미를 만족시키는 데 고안되었다. 

The airline company caters to its passengers, providing amenities such as in-flight entertainment and comfortable seating.
항공사는 승객들에게 기내 엔터테인먼트나 편안한 좌석 등과 같은 편의 시설을 제공합니다. 


The festival organizers catered to families with young children, providing kid-friendly activities and entertainment. 
축제 기획자들은 친 어린이적인 활동과 엔터테인먼트를 제공하며 어린아이들과 함께 하는 가족들의 구미에 맞추었습니다.