2023. 3. 31. 00:37ㆍ영어회화
매일 11시와 함께 하는 Daily Expression
You'll never guess what happened last night.
어젯밤에 무슨 일이 있었는지 짐작할 수 없을 것입니다.
매우 놀라운 것을 이야기하거나 말한 것에 대해 짐작하기 어려운 것을 말할 때
you'll never guess~라는 표현을 사용합니다.
you'll never guess ~을 짐작할 수 없을 것입니다
You won't believe (something). (THE FREE DICTIONARY)
Examples
You’ll never guess who I saw today.
(Longman Dictionary of Contemporary English)
어제 내가 본 사람이 누구인지 너는 짐작도 못할 거야.
You'll never guess what just happened.
방금 무슨일이 있었는지 너는 짐작도 못할 거야.
Phoebe and I got mugged!
Phoebe랑 내가 강도를 만났어!
Are you okay?
괜찮아?
Yeah, because Phoebe knew the mugger.
응, 왜냐하면 Phoebe가 그 강도를 알아.
(Friends - The One with the Mugging)
Twilight! Twilight, where are you?!
Twilight! Twilight, 너 어디있어?
I'm in here, Pinkie. What is it?
나 여기 있어, Pinke. 무슨일이야?
You'll never guess what I just got!
내가 뭘 찾았는지 넌 짐작도 못할거야!
(My Little Pony: Friendship is Magic (2010))
You'll never guess what happened at work today.
오늘 내가 직장에서 무슨일이 있었는지 너는 짐작하지 못할 거야.
I hope it was good.
좋은 일이었으면 좋겠네.
(Man with a Plan (2016) - Andi's Boyfriend)
'영어회화' 카테고리의 다른 글
| [Daily Expression] I'm telling you why. 내가 이유를 말해줄게. (0) | 2023.04.02 |
|---|---|
| [Daily Expression] I had trouble finding this place. 여기 찾는데 애먹었어. (0) | 2023.03.31 |
| [Daily Expression] I don't mean to brag but I'm very good at English. 자랑하는 건 아닌데 나 영어 완전 잘해. (0) | 2023.03.29 |
| You feel better now? 좀 나아지셨나요? (0) | 2023.03.28 |
| [Daily Expression] We almost there? 우리 거의 다 왔어? (0) | 2023.03.28 |