매일 11시와 함께 하는 Daily Expression You always hit the nail on the head. 당신은 항상 정곡을 찌르는군요. '핵심을 찌르다, 정곡을 찌르다'라는 의미를 나타낼 때 hit the nail on the head로 표현합니다. hit the nail on the head 핵심을 찌르다, 정곡을 찌르다, 정확히 맞는 말을 하다 idiom to describe exactly what is causing a situation or problem (Cambridge Dictionary) Examples If Jack had been trying to find a way to impress Polly he had hit the nail on the head. (Longma..