[Daily Expression] I'm a homebody. 난 집순이야.

2023. 3. 14. 09:05영어회화

728x90
반응형

매일 11시와 함께 하는 Daily Expression

 

I'm a homebody. 

난 집순이야. 

homebody

informal someone who enjoys being at home (Longman Dictionary of Contemporary English)

 

Examples

The homebody chooses the pleasures of belonging. (The Economist)
집에 있는 것을 좋아하는 사람은 소속감의 즐거움을 선택한다. 

I moved back home and planned to be a homebody for a while. (The New Yorker)
나는 집으로 돌아가서 잠시나마 집순이가 되기로 계획했다. 

We’re just homebodies who like staying home watching TV. (Oxford Learner's Dictionaries)
우리는 집에 있으면서 TV 보는 것을 좋아하는 집순이들이야. 

No, I'm not one of those boys who looks forward to a business trip to escape the wife and kids.
아니요, 저는 아내와 아이들을 피해 출장 가길 바라는 그런 사람 중에 하나는 아니에요. 
I'm really a homebody.
저는 정말 가정적인 사람이에요. 
(Mad Men (2007) - The Hobo Code)

728x90
반응형