[The Korea Herald] Daily Briefing May 12, 2023

영자신문 헤드라인 학습으로 영어공부하기 

[The Korea Herald]  Daily Briefing May 12, 2023

 

At last, an end to COVID-19 emergency in South Korea
마침내, 한국 코로나 19 비상 종료

Google takes aim at Samsung with first foldable phone
구글(Google) 첫 번째 폴더블폰으로 삼성 겨냥

Gaya Tumuli recommended for UNESCO listing
가야 봉분 유네스코(UNESCO) 명단에 추천
*Tumuli (TUMULUS의 복수) 봉분, 고분

Mixed feelings as Koreans set to return to pre-pandemic normalcy
한국인들이 코로나 19 유행 이전의 정상 상태로 돌아감에 따라 엇갈린 감정들
*normalcy 정상 상태 

German Chancellor Scholz to visit Seoul on May 21 for summit with Yoon
독일 수상 슈왈츠, 윤대통령과 회담을 위해 5월 21일 서울 방문 예정
*Chancellor (독일, 오스트리아) 수상

3-way summit likely on May 21 in Hiroshima: reports
5월 21일 히로시마에서 개최될 3자 정상회담: 보도

S. Korea eyes letting soldiers use phones during work hours
한국, 근무시간에 군인들이 전화를 사용하도록 하는 것을 주목

OLED rivalry of Samsung, BOE expands into patent war
BOE, 삼성의 OLED 경쟁은 특허 분쟁으로 확대 
*rivalry 경쟁
*patent war 특허 분쟁

Speculation over Samsung Pay turning to paid service intensifies
유료 서비스로 전환되는 삼성 페이에 대한 추측이 심해짐
*speculation 추측, 짐작
*intensify (정도 등) 심해지다