[The Korea Herald] Daily Briefing May 10, 2023

영자신문 헤드라인 학습으로 영어공부하기

[The Korea Herald]  Daily Briefing May 10, 2023

Yoon touts Japan detente as path to regional peace
윤대통령, 지역 평화에 이르는 길로 일본 데탕트를 내세우다
*tout 내세우다, 칭찬하다
*detente 데탕트, 긴장 완화

Korea unveils 10-year blueprint for chip supremacy
한국, 칩 우위를 위한 10년 청사진 발표
*supremacy 최고, 우위

1 year in -- Yoon's foreign policy initiatives overshadowed by domestic troubles
1년 만에 -- 국내 문제들로 가려진 윤대통령의 외교 정책 구상

Livestreamed teen suicides: Nation struggles to block spread
온라인 생중계된 10대 자살: 국가는 확산을 막기 위해 애씀

‘No senior zone’ sparks controversy
'노 시니어 존' 논란 촉발
*controversy 논란

Korea in the eyes of 19th-century Westerners
19세기 서양인들의 눈에 보이는 한국

Man kills neighbor over noise, attempts suicide
소음으로 이웃을 살해하고 자살 시도한 남성 

Kia outpaces Tesla in profitability
기아자동차(Kia), 수익성에서 테슬라(Tesla)를 추월

More Apple financial services unlikely to be available in Korea soon: BOK
한국에서의 더 많은 애플 금융 서비스는 이용이 어려울 것 같음: 한국은행